Prólogo

‘E outor akí meresé mashá rèspèt i atmirashon, pa su aserkamentu ku kurashi pa reskatá i restorá 3 ruina den bario di Swaen, kaminda el a biba durante su hubentut, i ku kua te ainda e ta sinti vínkulo emoshonal.’
Maria Ph. Liberia-Peters
Èks -Prome Minister di Kòrsou

Introdukshon – Konkistá E Tera

Di ripiente, despues di kuarenta (40) aña, mi ta ripití kuarenta aña, e vlam di kandela, manera e rama ku a kima den desierto, a aparesé.

1. Un Historia Kòrtiku di Swaen

Swaen tabata un lugá konosí pa práktika prohibí òf ilegal

2. E Vaye di Vishon

‘Si bo soñonan no spanta bo, nan no ta basta grandi.’
Ellen Johnson Sirleaf

3. RSVP: Resa, Studia, Visualisá, Praktiká

‘Pa duna bida na kiko ku ta, djis imaginá bo ku ya e t’ei kaba.’
Richard Bach

4. Hulanda, Te Aweró

‘Si loke bo ta mira no ta loke bo a premirá, anto loke bo ta mirando ta temporal.’
Dr. Myles Munroe

5. Bèk na Prinsipionan Humilde

Tin momentu ku mi tabata duda si mi desishon di regresá tabata esun mihó. Ehersé pasenshi anto morde mi lenga, no semper tabata fásil. Fayonan ku nos ta mira serka otro, mayoria di biaha, ta e mes fayonan ku nos mes ta kometé tambe.

6. Tin Hende Desente ta Biba den Zwaan?

‘sra. Libert, na unda bo ta biba aworakí?’

Mi mama a kontestá: ‘den Zwaan.’

Ku asombro e señora a puntra: ‘sra. Libert ta biba den Zwaan? Mi no tabata sa ku tin hende desente ta biba den Zwaan.’

7. Fundashon Swaen i Bisendario: FSiB

Kargá ku publisidat positivo, FSiB a manda karta pa kompanianan den besindario i fo’i bario, kaminda nos a pidi material o donashon finansiero. Promé chèk ku a drenta tabata di e banko lokal di mas aña, esta Maduro & Curiel’s Bank N.V.

8. Rekonstrukshon di E Ruinanan

Debí na negligensia i mal gobernashon di gobièrnunan di turno i aktual, no a presupuestá fondo pa finansiá e proyekto, anto falta di finansaa bira rais di tur loke ta malu. Situashonnan asina ta sea kibra bo òf hasi bo fuerte.

9. Kurá di Swaen: E Mishon ta Kontinuá

‘Semper un hazaña ta parse imposibel, te ora hasié realidat.’
Nelson Mandela

Epílogo

‘Ta impreshonante tuma nota di e pasenshi i firmesa ku Tirzah ta desplegá i keda mantené añ’aden añ’afó.’
drs. Lionel Janga